While the world continues to await the arrival of safe, reliable and cost-effective self-driving cars, one of the pioneers in the world of autonomous vehicle software has raised some substantial funding to double down on what it sees as a more immediate opportunity: providing technology to industrial companies to build off-road applications.